ENTRANTES / STARTERS / VORSPEISEN
1. PANINI
5.00€Panes de pizza con mantequilla de hierba y ajo / Pizza bread with butter of herb and garlic / Pizzabrötchen mit Kräuter-Knoblauchbutter.
2. AGLIO DI PANE
8,00€Tomate, ajo, queso y orégano / Tomato, garlic, cheese and oregano / Tomate, knoblanuch, käse und oregano
3. COCKTAIL DI CAMBERINI
8.00€Cóctel de gambas / Prawns Cocktail / Krabbencocktail
4. BRUSCHETTA
8.00€Pan de pizza, tomate, cebolla y albahaca / Pizza bread, tomato, onion and basil / bauernbrot, tomate, zwiebel, basilikum
FOCACCIA DI FORMAGGIO
8.00€Foccacia con queso / Focaccia with cheese / Focaccia mit Käse
CAPRESE POMODORO E MOZZARELLA
8.00€PROVOLONE
8.00€Queso provolone al horno / Provolone cheese in the oven / Provolone Käse im Ofen
ENSALADAS / SALADS / SALATE
6. MISTA
7.50Lechuga, pepino, maíz y salsa italiana / Lettuce, cucumber, corn and italian sauce / Gemischter Salat, Mais und Italianisches Dressing
7. CAPRICCIOSA
8.50Lechuga, pepino, huevo, atún, cebolla, maíz, espárragos y salsa rosa / Lettuce, cucumber, egg, tuna, onion, corn, asparagus and rose sauce / eisberg, gurke, ei, thunfisch, zwiebeln, mais, spargel und dressing.
8. ITALIANO
8.50Lechuga, pepino, huevo, atún, jamón york, pimiento, queso, tomate, cebolla y salsa italiana / Lettuce, cucumber, egg, tuna, ham, pepper, cheese, tomato, onion and italian sauce / Eisberg, Gurke, Ei, Thunfisch, Schinken, Paprika, Käse, tomate, zwiebeln und dressing.
9. CONTADINO
8.50Lechuga, pimiento, tomate, aceitunas, queso de oveja feta y cebolla / Lettuce, pepper, tomato, black olives, feta cheese and onion / Eisberg, Paprika, tomate, oliven, Schafskäse und zwiebeln.
PIZZAS
11. MARGARITA
8,00€Tomate, queso y orégano / Tomato, cheese and oregano / Tomate, Käse und oregano.
12. SALAMI
9.00Tomate, queso, salami y orégano / Tomato, cheese, salami and oregano / Tomate, Käse, salami und oregano.
13. CIPOLLA
9.00Tomate, queso, cebolla y orégano / Tomato, cheese, onion and oregano / Tomate, käse, zwiebeln und oregano.
14. DIAVOLO
10.00Tomate, queso, pimiento, salami, picante y orégano / Tomato, cheese, pepper, salami, chili and oregano / tomate, Käse, paprika, salami, scharf und oregano
15. FRANKFURT
10.00Tomate, queso, salchicha, maíz, cebolla y orégano / Tomato, cheese, sausage, corn, onion and oregano / Tomate, käse, würsteken, mais, zwiebeln und oregano.
16. FUNGHI
9.00Tomate, queso, champiñón y orégano / Tomato, cheese, mushroom and oregano / Tomate, Käse, champignon und oregano.
17. MILANO
10.00Tomate, queso, champiñón, salami y orégano / Tomato, cheese, mushroom, salami and oregano / Tomate, Käse, champignon, salami und oregano.
18. HAWAI
10.00Tomate, queso, jamón york, piña y orégano / Tomato, cheese, ham, pinapple and oregano / Tomate, Käse, schinken, ananas und oregano.
19. TONNO
9.00Tomate, queso, atún y orégano / Tomato, cheese, tuna and oregano / Tomate, Käse, thunfisch und oregano.
20. ESPAGNOLA
10.00Tomate, queso, atún, cebolla y orégano / Tomato, cheese, tuna, onion and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, zwiebeln und oregano.
21. PROSCIUTTO
9.00Tomate, queso, jamón york y orégano / Tomato, cheese, ham and oregano / Tomate, Käse, schinken und oregano.
22. QUATTRO STAGIONI
10.00Tomate, queso, salami, jamón york, atún, champiñón y orégano / Tomato, cheese, salami, ham, tuna, mushroom and oregano / Tomate, Käse, salami, schinken, thunfisch, zwiebeln und oregano.
23. CAPRICCIOSA
11.00Tomate, queso, atún, pimiento, champiñón, jamón york, cebolla y orégano / Tomato, cheese, tuna, peppers, mushroom, ham, onion and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, paprika, champignon, schinken, zwiebeln und oregano.
24. MAMMA MIA
11.00Tomate, queso, gambas, atún, ajo y orégano / Tomato, cheese, prawns, tuna, garlic and oregano / Tomate, Käse, scampi, thunfisch, knoblauch und oregano.
25. CALZONE
11.00Tomate, queso, atún, champiñón, jamón york, cebolla y orégano / Tomato, cheese, tuna, mushroom, ham, onion and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, champignon, schinken, zwiebeln und oregano.
26. MISTA
11.00Tomate, queso, atún, pimiento, champiñón, jamón york, salami y orégano / Tomato, cheese, tuna, peppers, mushroom, ham, salami and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, paprika, champignon, schinken, salami und oregano.
27. ARDENTE
11.00Carne picada, bacon, guindilla, tomate, queso y orégano / Meat, tomato, cheese, bacon, chilli and oregano / Fleisch, bacon, chilli, tomate, Käse und oregano
28. MUSSA
10.50Tomate, queso, atún, piña, pimiento y orégano / Tomato, cheese, tuna, pinapple, pepper and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, ananas, paprika und oregano.
29. ROQUEFORT
11.00Tomate, queso, queso Roquefort, jamón york, piña y orégano / Tomato, cheese, Roquefort cheese, ham, pinapple and oregano / Tomate, Käse, Roquefort, schinken, ananas und oregano.
30. BACON
9.00Tomate, queso, bacon y orégano / Tomato, cheese, bacon and oregano / Tomate, Käse, bacon und oregano.
31. ROMANA
10.00Tomate, queso, jamón york, salami y orégano / Tomato, cheese, ham, salami and oregano / Tomate, Käse, schinken, salami und oregano.
32. SICILIANA
9.50Tomate, queso, anchoas, aceitunas y orégano / Tomato, cheese, anchovis, black olives and oregano / Tomate, Käse, anchoas, oliven und oregano.
33. VULCANO
9.00Tomate, queso, pimiento, cebolla, picante y orégano / Tomato, cheese, pepper, onion, chilli and oregano / Tomate, Käse, paprika, zwiebeln, chilli und oregano.
34. SCAMPI
11.00Tomate, queso, gambas, ajo y orégano / Tomato, cheese, prawns, garlic and oregano / Tomate, Käse, scampi, knoblauch und oregano.
35. SALMONE
11.50Tomate, queso, salmón y crema francesa / Tomato, cheese, salmon and french sauce / Tomate, Käse, lachs und Creme Fraiche.
36. MERCCINI
11.00Tomate, queso, atún, piña, guindilla y orégano / Tomato, cheese, tuna, pinapple, chilli and oregano / Tomate, Käse, thunfisch, ananas, chilli und oregano.
37. PROSCIUTTO E FUNGHI
9.50Tomate, queso, jamón york, champiñón y orégano / Tomato, cheese, ham, mushrooms and oregano / Tomate, Käse, schinken, champignon und oregano.
38. VEGETARIA
10.00Tomate, queso, champiñón, pimiento, cebolla, espárragos, huevo y orégano / Tomato, cheese, mushroom, peppers, onion, asparagus, egg and oregano / Tomate, Käse, champignons, paprika, zwiebeln, spargel, ei und oregano.
4 QUESOS
11.004 cheeses / 4 Käse
PARMA
12.00Tomate, queso, jamón serrano, rúcula, parmesano, tomate cherry / Tomato, cheese, Parma ham, arugula, parmesan, tomato Cherry / tomate, Käse, Serrano-Schinken, rucola, parmesan, tomate cherry
BOLOGNESA
9.50Carne picada, tomate, queso / Meat, tomato, cheese / Fleisch, tomate, Käse
CARBONARA
11.00Nata, queso, jamón york, huevo / Nata sauce, cheese, ham, egg / Sahne, Käse, Schinken, Ei
MAFIOSA
11.00Tomate, queso, peperoni, bacon, champión, cebolla y picante / Tomato, cheese, peperoni, bacon, mushrooms, onion and chili / Tomate, Käse, peperoni, bacon, champignons, zwiebeln und scharf
PEPERONI
10.00Tomate, queso, peperoni y orégano / Tomato, cheese, peperoni and oregano / Tomate, Käse, peperoni und oregano.
DI CHEF
11.00Nata, queso, bacon, pimiento, guisantes, champiñón y ajo / Nata sauce, cheese, bacon, pepper, peas, mushrooms and garlic / Sahne, Käse, bacon, paprika, champignons und knoblauch
PASTAS
38P. SPAGHETTI NAPOLI
8.0039. SPAGHETTI BOLOGNESE
10.0040. SPAGHETTI CARBONARA
10.0041. TORTELLINI BOLOGNESE
10.0042. TORTELLINI CARBONARA
11.0043. TAGLIATELLE FELICITAS
11.0044. TAGLIATELLE AL GORGONZOLA
10.0045. RIGATONI CUBANA
11.0046. RIGATONI CARBONARA
10.00MACCERONI ALL ARRABBIATA
10.50Tomate, bacon, vino blanco y picante / tomato, bacon, white wine and chili / tomate, bacon, weißwein und scharf
PASTA A LA MAFIOSA
12.00Tomate, peperoni, bacon, champión, cebolla y picante / Tomato, peperoni, bacon, mushrooms, onion and chili / Tomate, peperoni, bacon, champignons, zwiebeln und scharf
TORTELLINI A LA PANNA
12.00Nata, Jamón York / Nata Sauce, Ham / Sahne, Schinken
DI CHEF
12.00Nata, bacon, pimiento, guisantes, champiñón y ajo / Nata sauce, bacon, pepper, peas, mushrooms and garlic / Sahne, bacon, paprika, champignons und knoblauch
PASTA DI FRUTTI DI MARE
13.00Con nata o tomate / Choose nata or tomato / Mit Sahne oder Tomate
AL FORNO / OVEN / OFEN
46F. TORTELLINI AL FORNO
12.00Con salsa felicitas / with Felicitas sauce / mit Felicitas
47. RIGATONI AL FORNO
12.00Con salsa felicitas / with Felicitas sauce / mit Felicitas
48. LASAGNE AL FORNO
11.00De carne / Meat / Fleisch
SALSAS / SAUCES / SOßE
NAPOLI
Tomate.
BOLOGNESE
Carne picada y tomate / Meat and tomato / Hackfleisch und tomate.
CARBONARA
Huevo, jamón york y nata / Egg, Ham and Nata souce / FleisehsEi, Schinken und Sahne
CUBANA
Carne picada, tomate, nata y picante / Meat, tomato, nata sauce and hot sauce / Fleischsoße, tomate, sahne, scharf
GORGONZOLA
Gorgonzola, nata y albahaca / Gorgonzola, nata sauce and basil / Gorgonzola, sahne und basilikum
FELICITAS
Tomate, jamón york, guisantes, champiñones y nata / tomato, ham, peas, mushrooms and nata sauce / tomate, schinken, erbsen, champignons und sahne
ESPECIALES / SPECIALS / SPEZIALITÄTEN
PASTA DE RICK
12.00€Mix de pasta al horno con salsa Felicitas / Mix of pastas in the oven with Felicitas sauce / Mix aus Nudeln im Ofen mit Felicitas.
REDONDO DI MAXIMO
12.00€Pizza con Spaghetti Cubana / Pizza with Spaghetti Cubana / Pizza mit Spaghetti Cubana
TAGLIATELLE SALMONE
12.00Nata, salmón / nata sauce, salmon / sahne, lachs
PIZZA BARBACOA
10.00Salchicha, bacon, salsa barbacoa, tomate, queso y orégano / Sausage, bacon, BBQ sauce, tomato, cheese and oregano / Wursteken, bacon, barbecue soße, tomate, käse und oregano.
PIZZA DE MARISCO
11.00Seafood / Meeresfrüchte
POSTRES / DESSERT / NACHTISCH
TIRAMISÚ
5.00HELADO / ICE CREAM / EIS
5.00Chocolate / Schokolade.
TARTA DE CHOCOLATE / CHOCOLATE CAKE / SCHOKOLADEN TORTE
5.00CAFÉ
1.50Cortado, solo, bombón, café con leche, americano…
INFUSIONES
1.00Té, poleo menta, manzanilla…
BEBIDAS / DRINKS / GETRÄNKE
REFRESCOS 33CL
2.50Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Nestea, Fanta, Sprite…
AGUA 0.5L
2.00AGUA CON GAS 25CL
2.00CERVEZA 33CL
3.00Estrella Galicia
TINTO DE VERANO
2.50JARRA TINTO DE VERANO 1L
8.50CUBATA
6.00Gin, ron, bacardí, malibú, martini… + refresco
ZUMO
2.00VINOS / WINES / WEINE
COPA DE VINO DE LA CASA
3.00BOTELLA TINTO
11.00Casa de la Ermita. Joven Monastrell 75CL
BOTELLA BLANCO
12.00Sitial. Verdejo Rueda 75CL
BOTELLA ROSADO
13.00Gran Feudo. Navarra 75CL